désolée pour les erreurs

霍元甲
He, la vie, elle a combien de tours
Descendre dans l’arène
Malgré le mort, la survie, la victoire,
Qu’est-ce qu’on ricane
A quoi sert le champion du monde?

Arrêtez la dispute, notre génération, on préconise la morale

Mon poing est de la classe
Pourtant il seulement m’ajoute une vaine réputation

Les coins vagabonds sont imprévisibles, qui est le fort
Qui lutte pour le titre dirigeant des lieux

Le temps coule dans la petite ville
Jaillir limpidement

La mémoire détersive, je me souviens de toi
Vivre fièrement

Huohuo huohuohuo huohuohuo (le nom 霍)
Les manières de boxe sont agiles chez Huo


Huohuo huohuohuo huohuohuo(Vivre)
Il faudrait qu’on vive complètement en vivant

Guoguo guoguoguo guoguoguo
Le tort et la faiblesse m’ont jamais appartenu
Je je  je je je  jejeje
On se met à faire aux arts matiaux, personne ne peut les éviter

Je crois que les Wushu dans le monde, effectivement il n’y a pas de classe haute et de classe base
Seulement les personnes qui y jouent, il existe des différences entre les forts et les faibles

On peut se découvrir et se connaître soi-même réellement sur les compétitons.
Car le vrai rival est par soi-même.

[ Last edited by  yjtata at 27-2-2008 17:07 ]

Merci beaucoup !

sympa la zik! je l'ai en mp3!

il é bien le film

杰伦～～哈哈，呵呵

Merci pour la traduction. C'est effectivement un morceau très sympa !